Men jeg har hørt... at du måske ikke ser så køn ud, når han er færdig med dig.
Èuo sam da možda neæeš biti tako lepa kada te se on doèepa.
Ja, og når han er fuld, kan han tale ørerne af en t-træindianer.
I kada je pijan, toliko prièa da ga niti g-g-gluvi ne mogu slušati.
Når han er voksen, vil han komme efter hævn.
Kad postane muškarac doæi æe da se osveti.
Han vil dræbe det ufødte barn, siden vil han dræbe Deres kone, og når han er sikker på at han arver alt, der er Deres, Mr Thorn, vil han dræbe Dem.
Убиће нерођено дете, затим вашу жену. И када буде сигуран да је наследио све што је ваше, тада ће, г. Торне, убити вас.
Jeg drikker min egen skål, når han er fulgt i drontens fodspor.
Ja æu da pijem u svoje zdravlje, kad njega više odavno ne bude.
Og når han er fordybet i sin musik, hader han at blive forstyrret.
Kada je u svojoj muzici, ne voli da ga uznemiravam.
Hvordan kan han være Den Udvalgte, når han er død?
Јер како он може да буде Тај... ако је мртав?
Det er let for ham at foreslå, når han er i sikkerhed her i Washington.
Срање. Лако је њему да предложи овај план.
Og når jeg ringer på hans mobil, siger han, at der er dårlig dækning, når han er i områder med god dækning.
Када га позовем каже ми да је слаб сигнал а знам да није. Можда много ради.
Jeg håber, du dør eller taber knægten, når han er i bærestol.
Дај Боже да умреш или испустиш нешто тешко на то јебено дете!
For når han er konge så vil det være for sent at sige nej.
Kada postane kralj biæe kasno reæi NE.
Lægen vil kalde på dig når han er klar.
Доктор ће вас позвати, када буде спреман.
Ringer han på klokken når han er sulten?
Zvoni na zvono kad je gladan?
Hr. Tolson, når han er færdig så sig, at hvis han har brug for noget, skaffer du det til ham.
Gospodine Tolson, kad završi, recite mu da cete mu nabaviti sve što mu zatreba.
Han ringer, når han er i byen.
Nazove me kad je u gradu.
Den knægt vil gøre sådan her på sin cykel, når han er 10 med mor i cykelkurven.
Kad bude imao 10 godina, biæe na biciklu mama æe biti u korpi, a on æe:
Joe Lee har intet ondt i sig, når han er ædru.
Joe Lee nema ni trunke zloæe, kada je trezan.
Du kan også takke Singh, når han er tilbage fra landsbyen.
Hvala ti. Da. Možeš zahvaliti i Singhu kada se vrati iz sela.
Jeg vil kunne være meget mere høflig, når han er i nærheden.
Biæu mnogo pristojnija, ako je on tu. Šta da ti kažem?
Når han er færdig med dig, er der intet tilbage.
Kada završim sa tobom, ništa neæe od tebe ostati, kapiraš?
Når han er i stand til det, fortsætter vi.
И, чим буде способан ми ћемо наставити.
Når han er færdig, er det jer, der arbejder for ham.
A kad završi, vaši ljudi æe njemu odgovarati.
Det er der, Rory gemmer sig, når han er bange.
Na tom mestu se i Rori krije kad je uplašen.
Hvis jeg ikke tager fejl, er det Anthony Claires, navn, som han bruger, når han er med i film.
Ako ne grešim, to je Anthonyjevo... Ime koje koristi za... za filmove, za...
Når han er væk, vil alle de folk, vi har gjort vrede, komme efter dig.
Kad njega ne bude bilo, svi oni koje smo prevarili doæi æe da traže tebe.
Han er vist meget bekymret over sit arbejde, hvad der vil ske med det, når han er væk, så han bad mig om at nedfælde instruktionerne.
kako god, èini se da je bio vrlo zabrinut za svoje delo, šta bi se desilo ako ode, pa mi je dao da napišem uputstva.
Når han er på tysk grund, er han beskyttet af den tyske lov.
U svakom sluèaju, na nemaèkom tlu ima zaštitu nemaèkih zakona.
Og når han er fanget, dræber jeg ham.
I KAD JE ZAROBLJEN... UBIÆU GA!
Han bør kende sandheden, når han er klar.
Mora da sazna istinu kad bude spreman.
Den flyvende finne er den yngste verdensmester nogensinde og, når han er allerbedst, den mest formidable hopper i sportens historie.
Najmlaði svetski šampion do sada, i do danas, najbolji skakaè kog je svet ikad video.
Men når han er i arenaen, vinder han i bedste fald, og i værste fald taber han, men når han taber, når han fejler, gør han det, ved at have stort mod."
A kad je u areni, u najboljem slučaju pobeđuje, a u najgorem gubi, ali kada padne, kada izgubi, to čini izuzetno smelo."
Du må ikke udlevere en Træl til hans Herre, når han er flygtet fra sin Herre og søger Tilflugt hos dig.
Nemoj izdati slugu gospodaru njegovom, koji uteče k tebi od gospodara svog;
Se, endnu skal der fremstå tre konger i Persien, og den fjerde skal komme til større Rigdom end nogen af de andre; og når han er blevet mægtig ved sin Rigdom, skal han opbyde alt imod det græske Rige.
Evo, još će tri cara nastati u Persiji; i četvrti će biti bogatiji od svih, i kad se ukrepi bogatstvom svojim, sve će podignuti na grčko carstvo.
Thi han lærte sine Disciple og sagde til dem: "Menneskesønnen overgives i Menneskers Hænder, og de skulle slå ham ihjel; og når han er ihjelslået, skal han opstå tre Dage efter."
Jer učaše učenike svoje, i govoraše im da će se Sin čovečji predati u ruke ljudske, i ubiće Ga, i pošto Ga ubiju ustaće treći dan.
Nikodemus siger til ham: "Hvorledes kan et Menneske fødes, når han er gammel?
Reče Nikodim Njemu: Kako se može čovek roditi kad je star?
6.6752648353577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuo sam da možda neæeš biti tako lepa kada te se on doèepa. 